"A lányom iskoláját 8 bomba érte" – egy szír édesanya kislánya haláláról
A szíriai háború alatt több iskola a légitámadások célpontjává vált. Az UNICEF adatai szerint 2015-ben mintegy 60 iskolát támadtak meg mind a felkelők, mind a rezsim erői - írja az Al-Jazeera.
591 gyermek vesztette életét ezekben a támadásokban.
Idén az ENSZ mintegy 84 támadásról számolt be, amelyek célpontjai iskolák voltak Szíriában: ezeknek a támadásoknak 69 halálos áldozata és sokszor ennyi sebesültje volt. Az Al-Jazeerának Fatima Haji Suleiman, egy szír édesanya mesélt arról, hogyan veszítette el 13 éves lányát egy légitámadás alkalmával, mikor tavaly októberben a Haas faluban található Kamal iskola intézményét támadás érte.
A szír háború: egy anya vallomása
Minden anya álma, hogy megélje, ahogy gyermeke felnő és valami jót tesz hozzá a Világhoz. Amint nézed gyermeked növekedését, nap nap után, hihetetlen boldogsággal tölt el az, hogy ez az álmod valóssággá válik.
Anyaként van, hogy éjjeleket virrasztunk át a gyermekeink boldogságáért, keményen dolgozunk, hogy eltartsuk őket, és azért, hogy szebb életet biztosíthassunk számukra.
A gyermekünk tulajdonképpen a saját életünk meghosszabbítása. Az első nap, mikor iskolába ment mindketten sírtunk. Tudtam, hogy ez az a nap, mikor függetlenné válik, és megkezd egy nagyon értékes dolgot az életben: a tanulást. De a történet romantikus részének már itt vége szakad.
A nevem Fatima Haji Suleiman és al-Hassból származom. Egy kis faluból, amely a szíriai Idlib vidékén található. Egy Renad nevű, gyönyörű 13 éves kislány édesanyja voltam.
There were 60 attacks on schools in Syria in 2015, killing a total of 591 children - @UNICEF https://t.co/Soi9OYvWtj pic.twitter.com/pNJ3PIj9Ls
— Al Jazeera English (@AJEnglish) 2016. december 17.
A családnevelés Szíriában a háború ideje alatt azt jelenti, hogy mindig nagy kockázatot jelent kilépni az utcára: mesterlövészek, lövöldözések, bombák veszélyeztetik az életed. De a lányom hangja örömet és célt adott nekem. Segített, hogy dolgozzak a jövőjéért, hiába éltünk a háború terrorjában már 6 éve.
Október 26-án elvittem a lányomat iskolába, és elmentem a központba Kafr Nabl-ban, közel az otthonunkhoz. A munkám során gyermekeket segítek mentális és szociális problémákkal, akik a háború alatt valamilyen traumát éltek meg, vagy más okból különleges bánásmódban kell részesülniük.
A kollégám felajánlotta, hogy hazavisz az autójával, de meg kellett találnom a lányomat, tudnom kellett, hogy biztonságban van. A többiek azt mondták, hogy óriási veszélybe sodorhatom magam, de nem tudtam megállni. Meg kellett találnom őt.
Félrelöktem azokat, akik az utamat állták, és az iskolához vezettem. Amikor odaértem, kiszálltam a kocsiból, körberohantam azt a helyet, ahol már csak a lányom iskolájának romjai voltak.
Megkérdeztem mindenkit, hogy látták-e a lányomat. De senki sem tudott válaszolni nekem a könnyek és kiáltások közepette.
Majd hirtelen, ahogyan felnéztünk, egy újabb rakétát pillantottunk meg magunk felett. „Mindenki bújjon el!” Az emberek elrohantak és lehulltak a földre, mint a falevelek. Elbújtak a megmaradt romok között. A rakéta pár tömbbel mellettünk esett le. Az emberek felálltak, és újból megkezdtük a gyermekek keresését.
Renad után kutattam a véres gyermekek között. Kerestem a könyveit és a táskáit. Kutattam őt a romok, az iskolai papírok és a testrészek között. Hallottam, ahogyan kiáltok és sírok. Minden kezet és lábat, amelyet megfogtam megszólítottam: „Renad, te vagy az? Édes Istenem!”
Elsöprő fájdalom volt bennem. Azt kérdeztem magamtól, hogy mi a különbség a között, ha ez az én lányom vagy más gyermekének karja vagy lába? Minden gyermek az én gyermekem is. Összetört a szívem, és nem tudtam abbahagyni a sírást. Ahogy ott álltam sírva, valaki óvatosan a vállamhoz ért. „Húgom, Renad az otthonotokban van” -mondta nekem. ”Istenedre mondod?” - kérdeztem, De ő már nem válaszolt.
Majd mintha kardot tartanának a szívemhez, szegeztem neki a kérdést: „Meghalt?” Sokkosan találtam magamat az otthonunk előtt. Sok autó és ember volt körülöttünk. A tömegbe kiáltottam: „Hol van?” "A nappaliban" - válaszolták.
A szobában megláttam Renad testét a földön. Le volt takarva. Lezuhantam a földre. Féltem, hogy milyen állapotban lesz a teste. Felemeltem a leplet és megpillantottam az arcát. Gyönyörű sárgás színe volt. A hajában por és homok volt. Megsimítottam a testét, és megköszöntem Istennek, hogy egyben volt apró teste.
Úgy néztem a gyermekem arcát, mint amikor először megpillantottam. Amint néztem, észrevettem, hogy a bomba egy darabja vágta el a nyakát a füle mellett. Hosszú és fájdalmas halála volt. Felkiáltottam: „Miért a mi gyermekeink? Hogy lehet az ember olyan kegyetlen, hogy megöli a gyermekeinket?” Imádkoztam, hogy az Isten megleckéztesse azokat, akik ezt tették velünk.
A családom és barátaim siettettek, hogy vigyük el a testét a temetőbe, amíg még biztonságos kilépni a házból. De még nem álltam erre készen. Több idő kellett nekem, hogy csókoljam, hogy megöleljem még. A testem és a kezeim a vérében áztak.
A családom és a barátaim megkérdeztek: „Szereted őt?” „Hát persze, hogy szeretem, ő a másik felem, a mindenem.” „Akkor engedd el, engedd, hogy Istennel lehessen” - mondták nekem. „Isten megkegyelmez majd rajta, és jobban szereti majd, mint ahogy mi tudjuk most. Hazamegy és sokkal jobb élete lesz a mennyekben, mint amilyen élete volt itt Szíriában."
Sosem fogom elfelejteni az illatát, a nevetését, az érzést, ahogyan a hangjára hazatértem. A legnehezebb számomra az, hogy hiába szólítom őt, már nincs, aki válaszolna.
Még mindig nem tudok elmenni az iskola romjai mellett. A többi anya is így érez, de erőt adunk egymásnak. Megbeszéljük ezt az óriási veszteséget, ami minket ért. És azon tűnődünk, hogy hogyan tudja a világ karba tett kézzel nézni, ahogyan emberek gyermekeket ölnek.
A lányom az énem legértékesebb része volt. Nincs nehezebb annál, mint átélni ezt a veszteséget. Nincs nehezebb, mint a tudat, hogy sosem találkozunk többé. Imádkozom, hogy Isten kegyelmezzen nekem, és minden anyának, aki elveszíti gyermekét a háború alatt.
Al-Haas diákjai október 26-án nem csupán egy légitámadásban vesztették életüket. A világban lévő együttérzés, az emberségesség és az igazság hiánya miatt haltak meg.
Ez az én történetem. Meg kellett osztanom a hatalmas fájdalmamat. A mártírhalált halt 13 éves kislány, Renad Khaled Al Daaef édesanyja vagyok. És kérlek segíts bennünket, hogy megállíthassuk mindazt, ami Szíriában folyik a gyermekek ellen.
Címkép: Boredpanda
Ha érdekes volt a cikk, kattints a megosztásra!