7 év börtönt is kaphatnak a rendőrök, akik ellöktek egy 75 éves tüntetőt Buffalóban
A 39 éves Aaron Torgalski és a 32 éves Robert McCabe nem vallották magukat bűnösnek, óvadék nélkül vannak szabadlábon, de akár hét év börtönt is kaphatnak.
Pénteken mi is megmutattuk azt a videót, amin az látszik, hogy a rendőrök csúnyán a földre löknek egy 75 éves tüntetőt, aki meg is sérül.
A férfi állapota súlyos, de stabil azóta is.
A két rendőr ellen, akik intézkedtek az idős Martin Gugino ellen, emberölés miatt emeltek vádat.
A 39 éves Aaron Torgalski és a 32 éves Robert McCabe nem vallották magukat bűnösnek, óvadék nélkül vannak szabadlábon, de akár hét év börtönt is kaphatnak. Szombaton közel száz tűzoltó és rendőr gyűlt össze a buffalói bíróság épületénél, akik a szimpátiájukról biztosították Torgalskit és McCabe-et, és megtapsolták a két férfit, ahogy elhagyták az épületet.
A helyi rendőrszakszervezet vezetője szerint a két férfi csak a munkáját végezte, és a parancs szerint jártak el, amikor kiürítették a város nyilvános tereit a kijárási tilalom idejére.
Pénteken mi is megmutattuk azt a videót, amin az látszik, hogy a rendőrök csúnyán a földre löknek egy 75 éves tüntetőt, aki meg is sérül.
A férfi állapota súlyos, de stabil azóta is.
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
Mráz Ágoston Sámuel, a Nézőpont Intézet vezetője szerint nem érdemes közvélemény-kutatási adatok alapján számonkérni Orbán Viktor miniszterelnököt a Hont Andrásnak adott csütörtöki interjúja miatt. A szakember úgy fogalmazott:
„komolytalan azok részleteit számonkérni a miniszterelnökön vagy a Nézőponttal szembeni kritikaként kezelni”.
Orbán az interjúban arról beszélt, hogy 2021 őszén az ellenzéki összefogás pártszinten és miniszterelnök-jelölti szinten is vezetett a Fidesz előtt. Ezzel szemben a kormány számára dolgozó Nézőpont Intézet és a Századvég mérései akkor a Fidesz-KDNP előnyét mutatták: a Nézőpont 14, a Századvég 6 százalékpontos különbséget mért az ellenzéki összefogással szemben.
Mráz szerint az interjú szövegkörnyezete alapján „a miniszterelnök a 2022-es Fidesz-győzelem nagy teljesítményét érzékeltetendő” fogalmazott így. Úgy véli, érthető, ha Orbán Viktor utólag is büszke a Fidesz-lista 18,3 százalékpontos előnyére. Hozzátette: a miniszterelnök arra akarta felhívni a figyelmet, hogy
„akkor, a baloldali közvélemény-kutatások által sugallt kép ellenére is, milyen nagy győzelmet aratott pártja”.
A Nézőpont vezetője a Telex kérdésére arról is beszélt, hogy szerinte Orbán szavai „akkor nyerik el teljes értelmüket, ha hozzájuk teszünk egy konkrét kutatóintézetet, például azt, hogy a »Medián szerint«”. Mint írta, a Medián 2021 októberében az összefogás 3 százalékos előnyét mérte Márki-Zay Péter indulása esetén, míg 2022 március végén már a Fidesz 10 százalékos előnyét jelezte, amelynek közel duplája lett a választási eredmény.
Mráz Ágoston Sámuel zárásként úgy fogalmazott:
„a választási eredmény tükrében különösen büszkék vagyunk arra, hogy a baloldali kritikacunami ellenére is kitartottunk akkor is az általunk készített, megbízható kutatási adataink mellett”.
Mráz Ágoston Sámuel, a Nézőpont Intézet vezetője szerint nem érdemes közvélemény-kutatási adatok alapján számonkérni Orbán Viktor miniszterelnököt a Hont Andrásnak adott csütörtöki interjúja miatt. A szakember úgy fogalmazott:
„komolytalan azok részleteit számonkérni a miniszterelnökön vagy a Nézőponttal szembeni kritikaként kezelni”.
Orbán az interjúban arról beszélt, hogy 2021 őszén az ellenzéki összefogás pártszinten és miniszterelnök-jelölti szinten is vezetett a Fidesz előtt. Ezzel szemben a kormány számára dolgozó Nézőpont Intézet és a Századvég mérései akkor a Fidesz-KDNP előnyét mutatták: a Nézőpont 14, a Századvég 6 százalékpontos különbséget mért az ellenzéki összefogással szemben.
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
Egy magas rangú ukrán katonatiszt a BBC-nek nyilatkozva arról számolt be, hogy az egysége és más alakulatok is parancsot kaptak: a húsvéti tűzszünet kezdetétől nem támadhatnak orosz célpontokat. A tűzszünet szombati bejelentése váratlanul érte őket. A tiszt szerint minden esetleges megszegést orosz részről dokumentálniuk kell fotókkal és videókkal, és ha szükséges, viszonozniuk kell a tüzet.
Oroszország szombat 18 órától hétfő éjfélig hirdetett váratlanul tűzszünetet moszkvai idő szerint. Ez azt jelenti, hogy a húsvéti fegyvernyugvás 30 órán át lesz érvényben.
Volodimir Zelenszkij ukrán elnök közösségi oldalán reagált Vlagyimir Putyin bejelentésére. Mint írta:
„Ha Oroszország most hirtelen készen áll rá, hogy valóban teljes és feltétel nélküli tűzszünetet tartson, Ukrajna ennek megfelelően fog cselekedni – tükrözve Oroszország cselekedeteit.”
Azt is hozzátette, hogy az Egyesült Államok már korábban javasolt egy 30 napos, teljes és feltétel nélküli tűzszünetet.
„A 30 napos teljes és feltétel nélküli tűzszünetre vonatkozó javaslatra Oroszország 39 napja nem válaszolt. Az Egyesült Államok tette ezt a javaslatot, Ukrajna pozitívan reagált rá, de Oroszország figyelmen kívül hagyta” – közölte Zelenszkij.
Az ukrán államfő szerint ha most valóban életbe lép a teljes tűzszünet, akkor annak meghosszabbítását is javasolják a húsvét utáni időszakra.
„Ez az, ami megmutatja Oroszország valódi szándékait – mert 30 óra elég a címlapokra kerüléshez, de nem elég a valódi bizalomépítő intézkedésekhez. Harminc nap esélyt adhatna a békének. Minden orosz támadásra megfelelő válaszlépéssel reagálunk”
Egy magas rangú ukrán katonatiszt a BBC-nek nyilatkozva arról számolt be, hogy az egysége és más alakulatok is parancsot kaptak: a húsvéti tűzszünet kezdetétől nem támadhatnak orosz célpontokat. A tűzszünet szombati bejelentése váratlanul érte őket. A tiszt szerint minden esetleges megszegést orosz részről dokumentálniuk kell fotókkal és videókkal, és ha szükséges, viszonozniuk kell a tüzet.
Oroszország szombat 18 órától hétfő éjfélig hirdetett váratlanul tűzszünetet moszkvai idő szerint. Ez azt jelenti, hogy a húsvéti fegyvernyugvás 30 órán át lesz érvényben.
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
„A legrosszabb dolog, ami történhet, egy szörnyű kudarc” – lefagyott Meloni tolmácsa a Trumppal folytatott tárgyalás közben
Maiolini-Rothbacher azt mondta, örül, hogy legalább nem mondott semmi butaságot. A Politico szerint a megbeszélésen olyan témák kerültek szóba, mint Ukrajna, a NATO és a védelmi kiadások.
Valentina Maiolini-Rothbacher, Giorgia Meloni olasz miniszterelnök tolmácsa több hibát is elkövetett a csütörtöki találkozón Donald Trump amerikai elnökkel a Fehér Házban. A sajtónyilvános megbeszélésen egy ponton többször is elakadt, ezért Meloni végül átvette a szót, és angolul folytatta a beszélgetést Trumppal.
Maiolini-Rothbacher a Corriere della Sera olasz napilapnak mesélt a történtekről. Azt mondta: „a legrosszabb dolog, ami egy tolmáccsal történhet, egy szörnyű kudarc”. Azt is hozzátette, hogy ilyen helyzet még soha nem fordult elő vele.
A tolmács elárulta, hogy a találkozó óta nem beszélt Melonival.
„Mindenekelőtt azt sajnálom, hogy nem voltam hasznos” – mondta. Szerinte a miniszterelnök helyesen döntött, amikor félbeszakította. „Nagyon fontos megbeszélés volt, és minden szónak nagy súlya volt. Azt akarta, hogy Donald Trump tökéletesen megértse.”
Maiolini-Rothbacher azt mondta, örül, hogy legalább nem mondott semmi butaságot. Hozzátette: „Meloninak teljesen igaza volt, hogy közbeszólt. Ez egy nagyon fontos találkozó volt, és minden szónak nagy jelentősége volt. Szerencsére nem mondtam semmi ostobaságot, de így is…”
‘Wait, I will do it’ - Meloni interrupts White House interpreter to translate for herself during Trump meeting pic.twitter.com/cGNyQMKMrL
Azt is elmondta, hogy még soha nem járt a Fehér Házban, a megbeszélésen nem volt senki, aki levezette volna az eseményt, ráadásul a háttérben kiabálást is lehetett hallani. Trump még külön hozzá is fordult: „Please, please” – azaz „kérem, kérem”. „Talán mindez összezavart engem” – mondta a tolmács a Die Welt szerint.
Arról is beszélt, hogy bár a Fehér Házban most járt először, korábban már több magas szintű találkozón dolgozott, többek között a G20-ak csúcstalálkozóin is.
A nemzetközi politikában a tolmácsok szerepe kulcsfontosságú, még akkor is, ha a politikusok beszélnek angolul. Hivatalos eseményeken sokan – így Meloni is – szívesebben használják az anyanyelvüket.
A Politico szerint a megbeszélésen olyan témák kerültek szóba, mint Ukrajna, a NATO és a védelmi kiadások.
Donald Trump a találkozó után nyilvánosan is méltatta az olasz kormányfőt. A Truth Social nevű közösségi oldalán azt írta: „Szereti a hazáját, és fantasztikus benyomást tett mindenkire!!!” – a „fantasztikus” szót nagybetűkkel emelte ki.
A Fehér Ház közölte, hogy Trump elfogadta Meloni meghívását, így „a közeljövőben” Olaszországba látogat. A tervek szerint akár amerikai–európai csúcstalálkozó is szóba jöhet az út során. Jelenleg Trump alelnöke, J.D. Vance van Rómában.
Valentina Maiolini-Rothbacher, Giorgia Meloni olasz miniszterelnök tolmácsa több hibát is elkövetett a csütörtöki találkozón Donald Trump amerikai elnökkel a Fehér Házban. A sajtónyilvános megbeszélésen egy ponton többször is elakadt, ezért Meloni végül átvette a szót, és angolul folytatta a beszélgetést Trumppal.
Maiolini-Rothbacher a Corriere della Sera olasz napilapnak mesélt a történtekről. Azt mondta: „a legrosszabb dolog, ami egy tolmáccsal történhet, egy szörnyű kudarc”. Azt is hozzátette, hogy ilyen helyzet még soha nem fordult elő vele.
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
Hadházy Ákos megint felkereste a Nemzeti Oltóanyaggyárat - ennyit haladt a Debrecen melletti üzem építése
Évek óta gyártani kellene a Covid és az influenza elleni védőoltásokat. Ezzel szemben azonban még út sem vezet az egyelőre még tervezés alatt álló csarnokhoz.
„Pár hete újra megnéztem a Nemzethy Oltóanyaggyárat Debrecenben, amire elköltöttek már vagy 55 milliárdot és aminek már három éve működnie kellene” – írta szombat reggeli bejegyzésében Hadházy Ákos. A független országgyűlési képviselő a szöveg mellé egy videót is posztolt, amiben azt is megmutatta, hogy mennyit haladt az építkezés legutóbbi alkalommal felkereste az üzemet.
„Nos, pont úgy néz ki, mint amikor másfél éve ott jártam… Egy elhagyatott csarnok, amihez még út sem vezet”
- írta a folytatásban Hadházy, majd hozzátette: „a legutolsó hír fél éves róla, a kormány akkori nyilatkozata szerint még mindig a “tervezés folyik”.
A bejegyzésben azt is megemlíti, hogy „tavaly odadobtak még 16 milliárdot” az oltóanyaggyárnak. A politikus forrásai szerint „a fél debreceni Fideszt innen fizetik ki kamu állásokkal a nem létező “oltóanyag gyárat” “üzemeltető” cégben”.
Orbán Viktor a koronavírus-járvány ideje alatt arról beszélt, hogy 2022 végére Magyarortszág vásárlás helyett már exportálni fogja a Covid elleni vakcinákat. 2023 tavaszán Gulyás Gergely egy kormányinfón már arról beszélt, hogy egyelőre vizsgálják, mit kellene majd gyártani a Nemzeti Oltóanyaggyárban. Hetekkel később az is kiderült, hogy koronavírus elleni vakcinát biztosan nem fognak itt gyártani, mivel időközben arra már nincs is szükség.
„Pár hete újra megnéztem a Nemzethy Oltóanyaggyárat Debrecenben, amire elköltöttek már vagy 55 milliárdot és aminek már három éve működnie kellene” – írta szombat reggeli bejegyzésében Hadházy Ákos. A független országgyűlési képviselő a szöveg mellé egy videót is posztolt, amiben azt is megmutatta, hogy mennyit haladt az építkezés legutóbbi alkalommal felkereste az üzemet.
„Nos, pont úgy néz ki, mint amikor másfél éve ott jártam… Egy elhagyatott csarnok, amihez még út sem vezet”
- írta a folytatásban Hadházy, majd hozzátette: „a legutolsó hír fél éves róla, a kormány akkori nyilatkozata szerint még mindig a “tervezés folyik”.
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
